כל מה שכאן מגיע חינם עם Subli, בלי תוספת תשלום. אנחנו כל הזמן מוסיפים דברים שיעשו לכם כתוביות בעברית טובות יותר ומהר יותר בפרמייר. הנה שני החדשים.
התוספים בעמוד הזה זמינים כרגע בגרסת הפרמייר. בגרסת ה-DaVinci Resolve מקבלים את התמלול המלא - והתוספים בדרך.
לכל אחד יש את המילים שלו: שמות של אנשים, מותגים, סלנג, שמות של משחקים או של הערוץ שלכם. מנוע התמלול לא תמיד מכיר אותם, אז הוא מנחש ואתם מתקנים ידנית. המילון האישי סוגר בדיוק את הפינה הזאת - מוסיפים פעם אחת את המילים שחשובות לכם, ומאותו רגע Subli מזהה וכותב אותן נכון בכל תמלול. פחות תיקונים, כתוביות שנשמעות בדיוק כמו שאתם מדברים.
כתוביות עם אימוג'י פשוט תופסות יותר את העין, בטח ברילז ובשורטס. Subli מוסיף לבד את האימוג'י שמתאים למילה בכתובית (שום דבר🧄, בעצם🦴), עם סליידר שקובע כמה בדיוק יופיעו - ואם בא לכם, מכבים לגמרי.
איך זה עובד בכל מערכת: במק אימוג'ים פשוט עובדים בתוך טקסט של כתוביות, אז הם נכנסים ישר לתוך הכתובית. בווינדוס, פרמייר לא יודע להציג אימוג'י צבעוני בתוך כתובית רגילה, אז פתרנו את זה אחרת: האימוג'ים נכנסים כמדבקות PNG צבעוניות על הטיימליין, עם כלי כיול קטן שמצמיד כל אחד למקום הנכון. אותה תוצאה על המסך, פתרון שמותאם לכל מערכת.
כל התוספים כלולים ב-Subli, בלי תוספת תשלום - ומחיר ההשקה שתנעלו עכשיו נשאר שלכם כל עוד אתם מנויים.
נסו בחינם